■ASIA FORUM
EnglishJapanese

開催国ご挨拶

第4回アジア印刷技術情報フォーラム
1999年8月10日


北京は一年を通して秋が一番,気候がよく,ゴールデンシーズンといわれております. 今年は中華人民共和国建国50周年にあたり,この年に私どもは第4回アジア印刷技術情報フォーラムを開催することができ, 光栄に思います.
現在,私たちは世紀の変わり目にあり,アジア各国は金融危機の衝撃を受けております. また,印刷業界も例外ではありません。 厳しい現実に向かって如何に新世紀の将来を予測するか,如何にチャンスを掴んでチャレンジすればよいのか ・・・・・・. このような困難な時期ですが,"1999年アジア印刷技術情報フォーラム"は会員各国,及び参加を呼びかけている他のアジア国,技術専門家,学者及び企業家の皆様が一同に会して,情報,技術を交換し合い, 親睦を深められ,有意義な会議になるよう,努力するつもりです.
今回のフォーラムのテーマは
1) デジタル化がもたらす印刷産業への影響
2) 印刷作業における生産性向上とコスト削減策
3) 印刷産業の分業構造と技術インフラ状況
と致しました.私たちは上記のテーマに沿って,アジア会員各国の皆様が,各国の具体的な状況に基づいて適切なテーマを重複しないように選び,ハイレベルの情報交流会が開催出来るよう,願っております.
中国政府は昔から印刷業の発展を重んじており, 新聞出版署と科学技術部門からも強力な支持が得られまし. 私たちは第4回アジア印刷技術情報フォーラムを会員各国のご協力のもとで,北京において予定通り,滞りなく,成功させたいと願っております. 各国の印刷業界・関係者の皆様がこの機会に北京にお集まりになることを心より期待し,歓迎いたします.
中国印刷技術協会
理事長 武 文祥


(C)Japan Association of Graphic Arts Technology


HOMEJAGATについて