■ASIA Forum
EnglishJapanese

 


第2回アジア印刷技術情報フォーラム
情報交流会/1997年
中国レポート概要

Founder社のプリプレスソフトウエア開発

講師/Li Pingli博士
北京大学Founder方正技術研究院
文書処理研究室副主任
  1. プリプレスソフトウエア開発への取り組み

    90年代の情報化時代に突入してから,プリプレスソフトウエアの開発が進んだ. 最も重要な組織はFounder(北大方正)社であり,前身は北京大学のコンピュータ科学・技術研究院.
    現在はグループの子会社は中国に43社,アメリカ,カナダ,香港,マレーシア,日本などにある. 同社のDTPソフトウエアは中国マーケットの70%を占め,国際ソフトウエア市場に踏み出した.

  2. 開発経緯とFITの特質

    クローズドシステムからスタートしたが,90年代の代表的なソフトウエアWITSは最初のWYSIWYGコンポジションである. その後,ソフトウエアFITを完成した.
    FITの特長は複数のフォーマットと出力ポストスクリプトファイルを受けることを可能にした標準化にある.ほとんどのヨーロッパのコンポジションソフトウエアはSBCS(シングルバイト・キャラクターセット)によって,FITはDBCS(ダブルバイト・キャラクターセット)テキスト処理であり,中国語のコンポジション処理に必要な専門的レベルを達成した.
    FITの利点はそのコアモジュールにおいてダブルバイト言語の直接的なサポートをする点と,西洋,東洋のいずれの言語もきめ細かく処理できる点にある. また中国語−−日本語などのマルチランゲージコンポジションを実現した. その他イメージとグラフ処理の統合化技術を前進させ,大型イメージ処理ソフトウエアのコアモジュールを統合して,トラッピング機能をもたせカラーアウトプットの品質を改良した. また他社製品にリンクされるカラーマネジメントシステムを搭載した.
    FITのコンポーネント階層はオブジェクト・オリエンテッド技術をベースとして,多くの補助モジュールが付属することで,自己改良がコンスタントにされる活力あるシステムとなっている. 現在これをベースとして,大規模なシステム(次バージョン)の開発に取り組んでいる. プロ用の雑誌や不動産広告のような特殊な目的のための多くの専用バージョンも生産している.

  3. Founderグループの開発組織

    このグループは統合されたリーダー機関(センター)と巨大な周辺サポートグループによって構成されており,顧客の異なった要求にマッチしたサポートを提供する. 国際的で完全度の高いソフトウエアを作成するため,数社のソフトウエアプロデューサーと協力関係を結んでいる.


JAGAT HOMETOP