
JDFエディターCJK版
2006年12月5日
「JDFエディターCJK版」は,私(岸 和孝)が「CIP4 JDF Editor」を中国,日本,韓国(CJK)向けに強化したものです。パッケージに含まれる「JDFEditor+CJK.jar」は,実行可能なJavaアーカイブで,実行にあたってはいくつかの制御用データを必要とします。
「JDFエディターCJK版」における主な強化事項は,次のとおりです。
- PrintTalkの閲覧・作成・編集機能を追加しました。
- 環境設定の言語に「中国語」「日本語」「韓国語」を追加しました。
- ヘルプ,メニュー,エラー・メッセージをCJK化しました。
- 表示フォントを「Verdana」から「Monospaced」へ変更しました。
元の「CIP4 JDF Editor」が起こすCJKの文字化けを解消しました。
- ツリー・ビュー,入出力ビューで要素名,属性名,属性値のCJK訳の表示機能を追加しました。
これらの対訳は外部ファイルの辞書によって設定します。
この対訳機能は他の言語にも適用できます。
- ヘルプ・メニューに「環境について」項目を追加しました。
- ツリー・ビュー,入出力ビューで要素の内容表示機能を追加しました。
要素の上にカーソルを置くと,その要素の内容を括弧内に表示します。
- ソース・ビューを追加しました。
ただし,ソース・ビューでは内容を編集できません。
不明な点や不具合な点がありましたら,ご一報ください。なお,パッケージにはソースは含まれていません。
「JDFエディターCJK版」のダウンロード