外字・異体字問題のための字形データベース

＊実証実験の一環として字形データベースと検索ツールの公開説明＆意見交換会を開催する。【参加無料】

デジタル出版で外字を使用することは、コスト面だけでなく複数デバイスや検索対応などの問題があり、結果的に電子書籍コンテンツの普及を妨げる。

そのため、経産省は「外字・異体字が容易に利用できる環境の整備」事業として、「字形共通基盤」という字形データベースを構築し、実証実験を始めることとなった。
約23,000種類のAJ1-6の文字に背番号が振られ、漢字の字形、読みや画数などの属性情報、JIS、AJ1-6、UCS、IVS、大漢和など漢字を特定する文字コードが参照できる。

文字を検索すると、データベースに登録されている各文字集合の字形が128×128のビットマップで表示される。例えば、小塚明朝、秀英体明朝、凸版明朝、文字鏡明朝の字形が一覧で表示され、書体デザイン差なども把握することができる。
異体字がある場合は異体字の字形も表示される。必要な字形がどの文字集合に含まれているか、どの文字集合にも存在しないものなのか、容易に検索し判別することができる。文字集合に存在しない字形は、現時点では外字だが、将来拡張すべき字形の候補とも言える。

データベースはWebサーバー上に構築されている（ログインが必要）が、エディタ形式の入力・検索ツールもアプリケーションとして提供される。

JAGATでは、実証実験の一環として字形データベースと検索ツールの公開説明＆意見交換会を開催する。
外字・異体字問題に関心のある方に参加していただき、さまざまな要望や意見を寄せていただきたい。

■関連記事：「電子出版における外字・異体字問題と実証実験」