JAGAT Japan Association of Graphic arts Technology


本記事は、アーカイブに保存されている過去の記事です。最新の情報は、公益社団法人日本印刷技術協会(JAGAT)サイトをご確認ください。

日本語組版の基本ルールとアプリケーション

※ 本セミナーでは、最新OSに対応しEPUBデータの取込み・書出し機能を搭載したEDICOLORを取り上げる。また、JIS X 4051と「W3C日本語組版処理の要件」を具体的な組版の動作面から解説する。

日本語の組版ルールは1993年に「JIS X 4051」として策定され、その後1995年、2004年に改定された。段落や行の組版、禁則処理、ルビ、縦書き・横書きなどについて詳細に記述されている。

その後、DTPや日本語ワープロなど、ほとんどの組版アプリケーションにカスタマイズ可能な行頭・行末禁則処理が組込まれている。また、InDesignやEDICOLOR では初期バージョンから文字クラス単位で文字間調整する機能や、ルビを微調整する機能が搭載されており、JISの組版ルールが反映されていると言える。
先般、公開された「W3C技術ノート 日本語組版処理の要件」も、JIS X 4051を平易に解説することを目標に英語版・日本語版が記述されている。

本研究会では、まずMAC・Windowsの最新OSに対応したEDICOLORを取り上げる。定評ある日本語組版に加え、電子書籍制作のためのEPUB3の取込み・書出し機能を搭載した。また、「JIS X 4051」と「W3C日本語組版処理の要件」を具体的な組版の動作面から解説する。

開催日程・開催時間

2012年06月26日(火) 1500-17:00(受付は14:30より)

詳細


構成と内容(講師や時間割はやむを得ず一部変更する場合
■15:00-16:00 日本語DTP、EDICOLOR10 の最新動向
キヤノンITソリューションズ(株)  ドキュメントシステム部   辻垣 篤

■16:00-17:00  日本語組版の基本ルール(JIS X 4051からJLreqへの継承・発展)
  小林 敏

申込要項

<会場>

公益社団法人日本印刷技術協会 3Fセミナールーム
(〒166-8539 東京都杉並区和田1-29-11)


<参加費>

一般/JAGAT会員 10,500円(税込)
テキスト&グラフィックス研究会会員  無料


<要項>

■Webからの参加申込み(ショッピングカート方式):
一般/JAGAT会員はこちら
 
※
Webからの参加申込には、JAGAT Web会員の登録が必要です(無料)
新規Web会員登録はこちら

■FAXからの参加申込み:
申込書
をプリントして必要事項をご記入の上、 FAX(03-3384-3216)にてお申し込みください。

pdficon_large.gif
PDF版の案内
はこちらから

■参加費振込先
参加費は、下記口座に開催日の2日前までに振り込み願います。
なお、お申し込み後の取り消しはお受けできません。
代わりの方のご出席をお願いします.

  • 口座名:(社)日本印刷技術協会
  • 口座番号:みずほ銀行中野支店(普)202430

問い合わせ先

●内容に関して
(テキスト&グラフィックス研究会)TEL:03-3384-3113
●お申し込み及びお支払に関して
(管理部(販売管理)) TEL:03-5385-7185

(C) Japan Association of Graphic Arts Technology